« Tienes un gato en casa ? » (1), « Cual es tu fructa preferida ? » (2). Dans ce cours de CE2 de l'école primaire de Lanvallay, les neuf élèves savent répondre à ces questions, après sept mois d'espagnol, à raison de deux fois 45 minutes par semaine. Culture, prononciation, chansons, politesse et phrases basiques, les enfants commencent à se débrouiller. « On fait surtout de l'oral. Je n'utilise pratiquement que l'espagnol avec eux. L'important est qu'ils sachent communiquer, pas qu'ils soient parfaits en grammaire », indique Pamela, leur professeur d'espagnol.

Pamela est Bolivienne. L'année dernière, c'était Diego, un jeune argentin, qui assurait les mêmes cours. Pamela a appris le français à l'université de La Paz, en Bolivie, et elle a pu profiter d'un programme d'échanges pour venir enseigner le français aux élèves qui, à l'entrée en CE2, ont choisi l'espagnol plutôt que l'anglais.

En effet, depuis 2002, les enfants commencent à apprendre une langue étrangère dès le CE2 : l'anglais la plupart du temps. Mais à Dinan, dans 7 écoles, les enfants peuvent aussi préférer l'allemand, dans trois écoles, et l'espagnol, dans quatre autres (écoles des Fontaines, Yvonne Jean-Haffen et la Garaye à Dinan, et l'école primaire de Lanvallay). « Nous souhaitons promouvoir la diversité des langues », explique Madeleine Reux, conseillère pédagogique pour les langues vivantes à l'inspection académique de Dinan.

À l'école primaire de Lanvallay, ils sont neuf, en CE2, à avoir choisi l'espagnol. « En 6^e, l'anglais, c'est automatique, explique très justement Chloé, l'une des élèves. Alors si on choisit espagnol au primaire, ça nous fait deux langues dès la première année de collège. » À l'inverse, « certains parents pensent que les enfants sont déjà très sollicités lors de l'entrée en 6^e, et redoutent la surcharge de travail », indique Mme Reux.

Sur les deux circonscriptions de Dinan, ils sont 82 à avoir pris la même option que Chloé, dont 38 en CE2 à la rentrée dernière, un record. « Nous ne savons pas encore si c'est un phénomène ponctuel ou si c'est une tendance qui va s'installer dans la durée », précise Mme Reux. À la rentrée prochaine, les enfants commenceront une langue vivante dès le CE1, et leurs parents ont jusqu'au 13 mai pour faire le choix, dans les quatre écoles où c'est possible, entre l'anglais et l'espagnol.

(1) Tu as un chat à la maison ?

(2) Quel est ton fruit préféré ?

Ouest-France