Six personnes qui comparaissaient, hier, devant le tribunal correctionnel de Dinan (Côtes-d'Armor) pour trafic de stupéfiants ont été condamnéesà des peines allant de six mois de prison ferme à cinq ans d'emprisonnement dont deux avec sursis.Le trafic, qui s'est déroulé de septembre 2007 à septembre 2008 dans le pays de Dinan, portait sur 20 à30 kg de résine de cannabis, 2 à 2,5 kg de cocaïne et environ 400 g d'héroïne. Le principal fournisseur, âgé de 42 ans, Richard Simon, s'approvisionnait en région parisienne. Déjà en détention, il a écopé decinq ans de prison dont deux avec sursis.

Ouest-France